――― NBSAネットニュース ２００７年１月号 ――――
ネパールの視覚障害者を支える会（ＮＢＳＡ）の会員 支援者の皆様
年頭の挨拶
新年あけましておめでとうございます
NBSA会員の皆様をはじめ日常よりNBSAにご理解を頂き 多大なるご支援 ご協力を頂いております皆様には すがすがしい初春をお迎えのことと心からお喜び申し上げます
早いもので ネパールの視覚障がい者を取巻く一般の人々と 政府機関へ社会的弱者に対する意識を啓発することを目的に設立された本会も５年目を迎えることになります
ネパールでは2005年２月からの国王による政権掌握も終止符をうち 1996年以降続いたマオイストの武装闘争も 一応 停戦し 民主化へ向かっていることは 喜ばしい限りです
昨年は 皆様のご協力により 高速カセットテープダビング機を購入することも出来 NBSAカトマンドウ支部ではカセットテープ・ライブラリーと点字月刊誌という定番を 定着させることができました
今年は 現地においては 盲児の親のネットワーク カトマンドゥ会議を予定しています
国内においては 4月に鹿児島市でチャリティーコンサートの開催を予定しています
最後になりましたが 皆様 本年もご協力 ご支援のほどよろしくお願いいたしますとともに 本年が皆様にとりましてご健康ですばらしい年になりますよう心からお祈り申し上げまして 新年の挨拶といたします
NBSA 会長
● 活動報告 盲児の親への啓発セミナー ビルガンジで開催
２００７年１月１日 ネパール南部タライ地方の都市ビルガンジと周辺の郡から 視力に障がいのある子どもの親を招待し 教育の重要性を訴えるセミナーとネットワーク作りを行いました 当日は視力障がい児の親ばかりでなく 兄弟や親族合わせて３０人が参加し 予定をはるかに上回り このセミナーへの関心の高さをうかがわせました 今回のセミナーはこれまでの中で一番よい出来栄えであったと自負しています
私たちは皆さんに何か教えに来たのではありません 皆さんの胸のうちを聞きにきたのです と講師のオムさんが切り出すと 参加者が苦悶の表情でぽつりぽつりと話始めました その内容は 子どもの将来への不安が多かったのですが 私たちの子どもをどう育てればよいのだろうか という悩みを共有しようとしたことが カトマンドゥのセミナーとは大きく違っていました カトマンドゥでは私の子どもをいかにしてよい学校へ進学させようか ということに関心をもつ親が多かったのです また前回のネパールガンジの参加者は どこかのんきで明るい感じがあったのですが 今回の参加者はとことん貧しく 将来の展望がないまま 漠然と不安だけを感じて生きてきた という印象を受けました それだけに講師の話を真剣に聞いてくれたようです このような集まりに一度も出席したことのない人々が大変多かったのも特徴のひとつでした
ただちょっとセミナーの進行に支障が生じた点は 多くの人が遅刻したことと ことばの問題です 遅刻者が多かったことで終了が大変遅くなり みなさんの帰宅に迷惑をかけました ことばの面では タライに住むタルー族の参加者の中にはネパール語をまったく解さず 急遽通訳をつけたのですが その分時間がかかりました ネパールガンジの参加者の中にもタルー族がいましたが ネパール語がわかる人々ばかりだったので 今回はちょっと油断していました またネパール語を聞き取ることはできても 話すときはヒンドゥー語 という人もいました 日本よりずっと小さいネパールでも 様々な民族やことばがあるので この点も今後留意してセミナーを行おう と反省しています 最後にカトマンドゥから運んだ 衣類を配布しました さて セミナーを終えてカトマンドゥに戻った翌朝の新聞には 昨晩タライ地方で６名が凍死した という記事が載っていました 持って行った衣類が少しでも役に立ったことを願います
ビルガンジってこんなところだった
私たちは１２月３１日カトマンドゥを出発し 同日の夕方にビルガンジに着いた 霧のたちこめる中 すごい熱気を感じて驚き唖然 インド人やインド系住民が大晦日なので騒いでいるのです そういやぁインドは西暦を使っているのだっけ この騒ぎは元旦の午前２時まで続きまったく眠れない 日本にいれば 大晦日の夜くらい騒いでも許せるが 現在私は西暦で正月を祝わないカトマンドゥに住んでいるせいで やけにうるさく感じてむかつきっぱなしだった
今回でビルガンジは２度目の訪問だが 冬場がこんなに寒いとは思わなかった 朝目を覚ますとあたりは一面の霧 昼間も一条の光も射さない 午後５時を過ぎるともう真っ暗 こんな天気がもう一週間も続いていると言われた セミナー会場のキャンパスの講堂には 裸電球と１本の蛍光灯が燈されているだけ メモもろくに取れないほどの暗さ 聞きしに勝る霧の怪物 そして宿屋の窓には網戸は張ってあってもガラスがない そっか暑さの備えはあっても寒さは無装備なのか 大急ぎで窓にシーツを張ってもらったが寒いこと寒いこと それなのに部屋には蚊がわんさか飛んでいて しこたま刺された うーん この寒いのに 恐るべしタライの蚊
報告 渥美よりこ
●ネパールのニュース ２００６年１２月下旬から２００７年上旬
日本山岳会東海支部の登山隊が世界第４位の高峰 ネパール ヒマラヤのローツェの南壁を経由しての冬季初登頂を目指したが 標高差で残り４１メートルを残し 登頂を断念した 隊員の疲労が激しいことなどが理由
９ヶ月ぶりに姿をあらわしたブッダの化身 昨年会報でお伝えしたブッダの生まれ変わりと言われている少年が ３月以来行方をくらましていたが 昨年暮に発見された 場所はバラ郡のジャングルの中で 以前同様木の下で瞑想しているのを 地元住民が発見し警察に通報したもの この生まれ変わり少年通算すると１年以上の断食生活を送っていることになり 樹液だけを飲み食事は一切とらないそうだが 彼から周囲５０メートル以内には人を近づけさせないし 夜は木の周りをビニールシートなどで囲ってしまうので 少なくともカトマンドゥの市民は懐疑的だ
昨年暮のインドネシア環境会議の報告によると 北京市の空気中の汚染物質は1立方メートルあたり142ミクログラムで アジアの都市の中で大気汚染が最もひどいと指摘された その次は同じく中国の西安 ネパールの首都カトマンドゥ バングラデシュの首都ダッカ インドの首都ニューデリーと続く これらの都市の大気汚染指数は 世界安全組織が規定した安全基準を なんと56倍以上も上回ったそうだ
● 国の運命を占うクマリ
ネパールにはクマリという生き神様がいます ネワール族のサキャという名字の家系の女の子から選ばれ 血を流すと神様が去った印ということで 初潮を迎えると交代して新しいクマリが選ばれます カトマンズ盆地には１１人？のクマリがいるそうですが 最も重要で有名なのはカトマンズのクマリです 秋のインドラ ジャートラというお祭りの時 国王はクマリに礼拝し額にティカ 赤い祝福の印 を受けます 国王さえもひざまずかせる力を持つ一少女 その力はどこから来るのでしょうか 実はクマリはタレジュという女神の依代 よりしろ でタレジュ女神の神意を我々に伝えてくれるものと考えられています タレジュ女神こそネパール王家の守護神なのです
彼女の挙動は王様側近の司祭に毎日報告され その何気ない動きが何かの予兆であるかどうか判断されます １９５４年 国王にティカを授けるところを間違って皇太子につけてしまったところ 半年後に国王は４８歳で死去し マヘンドラ皇太子が新国王になりました １９９０年の民主化の直前のお祭りの時は 山車がクマリの館の石像のコマイヌにぶつかり壊れてしまい、周りの人々は口を振るわせて神様をなだめました その後の民主化で国王の権力は大幅に縮小されました ２０００年のお祭りではクマリの山車の車輪が壊れる事故が起きました 私はそれを聞いて何か悪いことが起きなければと思っていましたらその後あの王宮銃撃事件が起こったのです これからのネパールの政治体制がどうなるか不透明ですが 私はクマリの処遇が一番気掛かりです （投稿 佐藤喜市 氏）
● ネパールの民話 １２話から１４話 今月は新年にちなみ もののはじめの物語を３つお聞かせします
１２ 鼻ペチャ
ネパールのシンドゥパルチョークではヒョウのことを鼻ペチャとも呼びます 今日はそのいわれをご紹介しましょう 昔ヒョウは木に登ることができませんでした ある日 ヒョウはネコに木登りを教えてくれと頼みました ヒョウが高い木に登ったとたん ネコはさっさと逃げて行きました ヒョウは木から降りることができず 色々努力をしたのですが ぎこちない姿勢で落っこちてしまいました うつぶせのまま落ちたので鼻を打ってしまい それ以来 ヒョウはネコに永遠の復讐を誓いました こうしてヒョウは鼻ペチャと呼ばれるようになったのです
１３ キジの目はなぜ赤い
「その道を行っちゃいけないよ」
とキジのカリジャはトリのピウラに言いました
「あっちには罠があるんだ」
「へー どこに その罠を見てみたい」
とピウラは言いました そこでピラウは 不覚にも自分が罠にはまるまで罠を探し続けました
「へっへっへ だんな あんたは正しかったよ」
とカリジャはピウラの苦境を笑いました
「だんなが私の忠告を聞かなかったのは 実に正しい」
そしてキジのカリジャは大声で 目が赤くなるほど長い間笑い続けました
その日からキジの目は赤くなったのです
※ちなみにRed Eyesは赤信号の意味があります
1４ ニワトリはなぜ時を告げる
この世の始まりの時 天には火もなく 地上には光もありませんでした
ある日 神はニワトリに火を取って来るよう命じました さらに神は ニワトリに地上にいる間は 雑音を立てないよう注意しました ニワトリは地上に舞い降り 人間に火を求めました
人間は「まず最初に私に何かをくれると約束してください」と言いました
ニワトリは 火を得るために出されたこの願いを 天の神に３度目伝えました
それから 人間はニワトリにいちど鳴いてくれと頼みました
「私にはできない」とニワトリは言いました
「神は私に鳴かないよう命じられたのです」
ニワトリは どうしたらいいかわかりませんでしたが 結局大声で長く鳴きました
そのときはちょうど真夜中を過ぎたころでした
ニワトリはまた鳴きました ２度目のとき一陣の突風が吹き荒れました
ニワトリはまた鳴きました ３度目のとき東の空にかすかな弱い光が輝きました
ニワトリはまた鳴きました ４度目のとき地上は終日光で満たされました
編集と文責 渥美よりこ カトマンドゥ在住
２００７年１月１６日
NBSA：http://nbsa.sakura.ne.jp/
本会の活動や最新版の会報誌を更新しています ぜひご覧ください
NBSAネット・ニュースは音声パソコン対応編集をしています
NBSAネット・ニュースは会員以外の様々な方に流しています 受信をお望みでない方は ご面倒でもご連絡ください