――― ＮＢＳＡネットニュース ２０１０年１２月号 ―――
ネパールの視覚障害者を支える会（ＮＢＳＡ）の会員 支援者の皆様
１１月下旬秋のスタディーツァー無事終了
ネパールのキラキラする瞳に会いに行こうをキャッチフレーズに これまで数回スタディツァーを行ってきましたが 今回は最高齢８８歳の男性と ２０代の芸術家が参加という異例の組み合わせで行いました すっごく楽しかったです 参加者の皆さん和気あいあいと話し合い 協力しあい和やかなムードに溢れていました カトマンドゥのここだけは押さえておきたい観光名所巡りも今回は充実し 最後の晩までお買い物に走る人もいました カトマンドゥってなんだかすごくエキサイティングな街なのです
釈迦の生誕地ルンビニ一帯はこの時期 朝もやに包まれ その中を素足で托鉢に出かけるお坊さんの姿に出会い 参加者はなんとも神秘的な感動に打たれたようです また釈迦が出家まで暮らした カピルバストゥーにある質素な盲学生の寮も見学しました 寮母さんが野生のマリーゴールドなど色とりどりのブーケを用意してくれ 心のこもったおもてなしに皆感激
ポカラでは恒例になったアマルシンハ盲学級の学生寮を見学 生徒たちの元気いっぱいの姿に皆大感激 団長の中山さんは思わず感涙
世界で最も失明率の高い南アジアの国々のなかでも ネパールの視覚障がい者が置かれている環境は悲惨を極めています 点字の識字率は３％ ほとんどの視覚障がい者は何の行政サービスも受けられずに生涯を終えます しかしほんの少しでも学校に通える子どもたちの瞳は 白内障でも きらきらと輝いています 元気いっぱいに勉強する子どもたちに会いにきてください
来年もぜひスタディーツァーを開催したいと思います どうぞよろしくお願いいたします
●現地活動報告
■定例活動のカセットテープライブラリー事業 トーキングブックの作成
朗読ボランティアが激少し 利用者のニーズになかなか応えられず焦っていますが 途切れることなく作業を続けています
■点字の情報誌タッチ
主に障がい者のムーブメントやイベントなどを編集した隔月誌は 点字印刷機の故障により長期間発行ができませんでしたが やっと修復のめどが立ちそうで １２月中に発送を予定しています
■そのほか１２月は多彩な行事を行いました
①１２月３日 国際障がい者デーのパレードと記念式典に参加
ＮＢＳＡボランティアの参加は少なかったのですが 役員のほとんどが参加し他団体との交流も深めました 今年のスローガンは ２０００年に宣言された琵琶湖プレニウムを２０２０年までに完成を！とのことでしたが 少々マンネリモードで覇気が感じられませんでした 若者の参加者がかなり減ってしまい なんだか高齢者の集いのようで少々寂しい気がしました また 集会でのスピーチはマオイスト派の独壇場で少々非難の声が上がったようです
②１２月４日 国際ボランティアデーを祝いました
本来は１２月５日ですが 今年は都合により１日繰り上げました ネパールの餃子 モモをカトマンドゥ市内の出前中華料理の店 香港レストランに注文し ボランティアの皆さんとおいしく頂きました 今年もご協力ありがとうございました 来年もどうぞよろしくと会長のプララダ タパが簡単な挨拶を述べました ＮＢＳＡのボランティアが減少傾向にあり危惧されています 来年は新人ボランティアの育成のみならず 古米のボランティアのバックアップが必要になりそうです
●ネパール関連ニュース
■ディカプリオ トラの保護に約８３００万円を寄付 今行動しなければ ３０年後にトラはいなくなる と声明 シネマトゥデイ １１月２４日配信
レオナルド ディカプリオがトラの保護のためＷＷＦ 世界自然保護基金に１００万ドルを寄付したと２３日ＷＷＦがオフィシャルサイトにて公表した ディカプリオは 地球上のトラを絶滅から守るため ロシアのプーチン首相と世界銀行が主催した初のサミットにも今週出席することになっていたが 飛行機のエンジントラブルでいったんアメリカに引き返していた このサミットには トラが自然の状態で生息する地域の１３か国から高官が出席することになっている ＷＷＦのサイトによるとディカプリオは 過去にネパールとブータンを訪問しており 象に乗ってトラの生息地を視察している ディカプリオの寄付金は主にトラの保護においては最優先事項であるトラが生息する森の保護のために使用されるという
ディカプリオはＷＷＦのオフィシャルサイトで トラの密猟や森林の伐採でトラの住む森が壊滅的な状況に陥っています トラを救うことによって 古代から続く地球最後の森も保護できます われわれが今 行動を起こさなければ地球上で大切な動物のうちの1種類は３０年後にはいなくなっています と声明を公表した
■ダルビッシュ 有にチャリティーのススメ ゴールデンスピリット賞
スポーツ報知 １１月２６日配信
プロ野球人の社会貢献活動を表彰する報知新聞社制定 第１２回ゴールデンスピリット賞 の表彰式が２５日東京で行われた 日本ハム ダルビッシュ有投手が 開発途上国に対する援助を目的とした「ダルビッシュ有水基金」などの活動が評価され受賞
小さい頃からお父さんがイラン人ということもあって何度か行かせてもらった その時に貧しい人も見て大きくなった時に貢献したいと思った と設立した水基金では０７年から１勝１０万円 賛同者の寄付も合わせ９００万円近くが集まり ネパールなどで井戸を設置した
■日本キックボクシング ネパール人初のチャンピオン誕生！一貴と加藤竜二が初防衛
格闘技ウェブマガジン１１月２８
１１月２７日 東京後楽園ホールでＭＡ日本キックボクシング連盟トリプルタイトルマッチが開催された 日本フライ級タイトルマッチはチャンピオンの加藤竜二が前チャンピオンの飛燕野島とドローで初防衛に成功 ＭＡ日本スーパーライト級王座決定戦はモハン ドラゴンが深澤大輔にＫＯ勝ちし ネパール人初のキックボクシング王者となった
■ネパール部隊宿営地が感染源 ハイチのコレラで仏専門家
時事通信１２月７日配信
カリブ海の島国ハイチで流行が深刻化しているコレラについて 菌が国外から持ち込まれ 国連ハイチ安定化派遣団のネパール部隊宿営地から感染が広がったとみられるとする報告書が 仏外務省に提出されたことが7日明らかになった 関係筋の話としてＡＦＰ通信が報じた 報告書を作成した仏エクスマルセイユ大のピアルー教授 伝染病学は ハイチ保健省の要請に基づき仏政府が派遣した調査団の一員として先月ハイチを訪問 同筋によれば 報告書はネパール部隊宿営地から感染が広がったと考える以外に状況を説明できないとした上で 宿営地で採取した検体を分析し菌が検出されれば正式に特定されるとした
●時のネパール
１２月１日は世界保健機関ＷＨＯの国際エイズデーでカトマンドゥ市内でも児童保護団体などが式典などを行った ＣＮＮニュースによると ＷＨＯが同日発表した統計では東南アジアや南アジア１１カ国でエイズウイルス感染またはエイズを発症している子どもの数は ２００９年時点で推定１３万人に上った この数字は０１年の８万９千人に比べ ４６％も増えている １１カ国はバングラデシュ ブータン 北朝鮮 インド インドネシ モルディブ ミャンマー ネパール スリランカ タイ 東ティモール 無論アフリカにも多い
ネパールの場合恐ろしい話だが１５歳未満の女子が 隣国インドに売春婦として出稼ぎに行かされることもエイズ増大原因のひとつだ デリーの裏町には必ずと言ってよいほど多くの少女売春婦が軟禁されている カトマンドゥにはこのような少女たちを救出するセンターがあり訪問したことがあるが 彼女たちの数人はネパール帰国後トラウマ症候群にかかり 社会復帰が非常にむずかしいと説明された 南ネパールはボーダーレス 国境のない地帯と言われ ネパール人なら誰もが簡単に国境を越えられる ネパール政府の努力が足りない！ 売春で売られていく少女たちを未然に阻止する対策が必要だ
■亀裂が深まるマオイスト派の党大会
１１月２１日から１週間にわたりマオイスト派の党大会が行われた 現議長のダハールに対抗するバタライとバイディア副議長が独自の提案を掲げ マオイスト派内は現在３つの派閥に分裂してしまった 原因は定かではないが 今後インドとどう付き合っていくかによる見解の相違のようだ ネパールのマオイスト党はインドの毛沢東派と懇意にしているが １大国インドを敵にしたくない ２断固対決 ３適度に付き合うの見解に分かれたようだ 確かに重要なポイントではあるが 外交政策をを話す前に何が何でも内閣を成立してもらわないと国際社会上みっともない
■国家予算不完全だが成立
ネパールの会計年度は７月に始まるが 遅れに遅れて先日やっと決まった いまだに完璧でなく 変更もあるだろうが 今期の予算は前年と比べると社会福祉や教育費などが増えている 計画倒れが多いネパールだが まずは前進したようだ
●ネパールの民話（最終回） 第１８話 曲がりくねった木
ある時 王様がカトマンドゥのツゥディケル広場で盛大な祝宴を開きました そこでは料理人として たくさんのウパディヤバフンが雇われ 高位カーストのブラフマンが作ったコメ料理をみんなで食べました ウパディヤバフンとは ネワール族の最高位カーストの人々です
コメは巨大な壺で炊かれ 濃い黒豆のスープが添えられました
祝宴には多くの階級の人々が集まって来ました 彼らの中にはクシャトリャやネワール族に混じって 低カーストのカミやダマイなど さまざまなカーストの人々もいました
人々は黒豆スープのような素晴らしい付け合わせでコメを食べることが出来て 王様の寛大さをおおいに讃えました
しかし カーストが低いマジーの人々は少し離れて座り 黒豆スープ付きコメ料理を食べようとはしませんでした 王様はびっくりして 「お前達はせっかくブラフマンが作ったコメ料理を どうして食べないのだ？」 と尋ねました
マジーの人々は 「もし生きるためにどうしても食べなければならないなら 私達はコメと黒豆スープに酵母を入れたものだけを食べようと思います 私達は ブラフマンだけではなく たとえどんな人が作ったとしても コメと黒豆を一緒には食べません」 と答えました
こう言って マジーの人々はふところから少しだけ酵母を取り出しました そして酵母にコメやトウモロコシを混ぜてビールを作りました
王様は 「そうか お前達が食べたくないのなら 無理して食べることはない」 と言いました
王様は料理人に命じて コメといくらか野菜スープを用意させました するとマジー達は 余計な文句を言わず それらを食べました
祝宴が終わってから 王様は遠くにある曲がりくねった木を指さして 王様の前に集まった人々に 「あの木は曲がりくねっているか それとも まっすぐか？」 と尋ねました
ほとんどの人は声をひとつにして 「王様が見えるように 私達も見えます」 と言いましたが マジーは黙っていました
「私にはまっすぐに見える」 と王様が言うと 誰もが 「そうですね 王様」 と熱狂して叫びました
そのあと王様は マジーの方を向いて 「お前達はどう思うか？ まっすぐか？ それとも曲がっているか？」 と尋ねました
マジーの頭は 「王様の目が見えにくくなっているのか あるいは 私の首に剣が当たってむずがゆいのかはわかりませんが あの木は確かに曲がりくねっています」 と答えました
王様は 「すべての種族のうち マジーだけが間違った見方をせず 嘘をつかないということだな」 と独り言をいいましたとさ
註釈 マジーとはネパールに古くから住んでいる土着民です 彼らは大きな集落を作らず川岸に昔から住んでいて漁師 渡し舟 砂金の発掘を生業にしてきました 今では水田稲作が盛んになり本当に一握りの人しか砂金の発掘をしていません 彼らは同じ民族でもで水辺に住む者 農業に定着する者と別れ お互いに行き来はしても一方が調理した米飯または黒豆のスープは食べないという人もいるそうです
●読者の皆さんから面白いと好評を得ていましたネパールの民話 間にゴルカ兵の物語をはさみましたが通算５年以上になりました 正直言ってネタ切れです 来春からはネパールの詩を連載させていただきます
毎月ネパールの民話を翻訳してくださった希志子さん そして長い間ネパールの民話を可愛がってくださった読者の皆さん 本当にありがとうございました
●編集後記
今年も残すところ半月 日本の皆さんにとってはなんだかそわそわする時期ですね 当地ネパールでは秋の大祭が終わり のんびりと春の訪れを待つ季節に入りました これから本格的な乾季に入り 電気の供給量が少ないので 毎日長時間停電が続きます イベントなど行うにはちょっと不便な時期ですが 電気やガスをあまり使わない楽しいイベントも企画中です 何をするにも計画通りに進まないネパールですが 皆様の激励のおかげで ネパールの視覚障がい者を支える会は１０年近くなりました 来年もビスターライ ビスターライ ネパール語でゆっくり ゆっくり と末長く活動して行きたいと思っています 今後ともご支援賜りますようお願いします
そして皆様にとりましての２０１１年 ご多幸が訪れますようお祈りします
現地コーディネーター 渥美よりこ
ＮＢＳＡ日本の事務局
〒２８４‐０００５
千葉県四街道市四街道１－９－３
視覚障がい者総合支援センターちば内 ＮＢＳＡ
電話 ０４３－４２４－２５０１
ＮＢＳＡネットニュース 編集と文責 渥美よりこ カトマンドゥ在住
２０１０年１２月１０日
ＮＢＳＡ： http://nbsa.sakura.ne.jp/
本会の活動や最新版の会報誌を更新しています ぜひご覧ください
ＮＢＳＡネットニュースは音声パソコン対応編集をしています
ＮＢＳＡネットニュースは会員以外の様々な方に流しています 受信をお望みでない方は ご面倒でもご連絡ください