――― ＮＢＳＡネットニュース ２０１３年１１月号 ―――
日本は大変な異常気象で 各地で台風が襲来したと聞き 心が痛みます
ここ数ヶ月間 の猛暑が過ぎたと思いしや 大型台風 本当に大変ですね お米の出来具合などを 遠いネパールにいても気になるところです
当地ネパールも集中豪雨などから 稲作にかなりの被害が出たようです
また カトマンドゥにおきましても 年一度の大型行事 ダサイン祭の間中 連日 途切れることなく雨 世界的に異常気象とのことですが 一年中で一番爽やかな時期に行われるダサイン際も 大雨の状況で質素に終わりました 若いお嬢さんの晴れ着姿もすっかり濡れて 安泰を願う行事もとても簡素なものになりました
やっと雨がやみ いつになく肌寒いなか ダサインに続く重要な宗教的行事のティハーのル祭も あまりぱっとしないものになりそうです
日本も不安定なお天気との事 皆様も風邪などひかないよう ご自愛下さい
■１０月の定例活動報告
①オーディオライブラリ事業とトーキングブックの作成
取り立てて急を要する朗読の依頼はなかったのですが これだけは仕上げておきたいと ボランティアさんが頑張ってくれ 教科書などは仕上げました
特にえらいなーと思ったのは 女性ボランティアのリーダー サビットリさんで まさに 祭日のぎりぎりまで本の編集を続けていました
彼女いわく 目標を達せなかったら来月すればいい 私はこういうのが好きではありません ときっぱり言い切って本当に実行していました
まあ 祭りの後にきちんと事務所に来てくれれば それでよいと私は思っていたのですが こんなに責任感の強い人は始めて 嬉しい限りです
②点字マガジンの危機
３６号の作成を開始しましたが 点字のタイピストだった ニルマル君がいきなり 辞めてしまったため 作業はいったん中止 退任の理由は言わず 一身上の都合であったとのこと まじめによく働いてくれただけに とても残念です
後任は学生のスシル アディカリ君 点字タイプの操作と校正は抜群です
今後期待できそうな学生さんですが 家が事務所から遠いのが心配なところ ぜひ頑張ってもらいましょう
③その他 よいお知らせ
ＮＢＳＡのことをもっと知ってもらおう そしてボランティア活動をしよう
このような趣旨で ネパールの一般新聞のコラムに広告を載せてもらいました
さっそくボランティア志願者がＮＢＳＡを訪問してくれましたが 大型連休の後に何人の人が来てくれるかな ちょっと疑問です
④さよなら サビナさん
６年以上 ＮＢＳＡで朗読ボランティアを続けてくれた サビナさんが韓国に渡ることになりました 彼女は学生時代からハングルを勉強していて 韓国で働きながら 理容師技術を学び そこで働きたいと思っていたようです 私も一度彼女にヘアーカッティングしてもらったことがあります
彼女は 大学に通いながら ハングルも学ぶなど多忙な人だったのですが 定期的に事務所に通って来てくれました
とても静かな人でしたが 誰にでも好かれていたサビナさん あなたはボランティアのお手本でしたね ありがとうございました 韓国であなたの夢が実ることを祈っています
■１７歳の学生 サンギート アディカリ君の投稿
近代化するネパールの祭り あなたはダサイン祭をどう思いますか？
ダサイン祭はネパールの祭典の中で もっとも素晴らしいものと言えるでしょう
もとよりヒンドゥ教徒の祭典なのですが ほぼネパール全土が休みに入り 宗教を超えた 大型連休いわばゴールデンウィークと言えましょう またこの祭典の面白みは神が悪を退治する 邪悪なものに対する勝利のシンボル と信じられているのです
ダサイン際の言われは インドの叙事詩にあると言われていますが 本国のインドでは この祭りあまり祝わなくなってしまいました そしてインドにはイスラム教徒の数も膨大です そこで当然２１世紀の現在 善と悪の考え方も かなり変わってしまったと思います
さて ネパールでは ダサインを祝うことについて 世論の傾向は激変し 祭りの意義がここ数年の間に 一変したように思えます 悪を退治する神をあがめ 年上を敬うと言う風習は薄れてきました
それは まさに大型連休の使い方が変化していると言えましょう 神は存在するでしょうが 悪を退治してくれるなど 無論誰も信じていませんからね （いわば日本のゴールデンウィーク現象と同じ）
さて ダサインを真剣に奉ることが減ってきた ネパール人は どのようにダサインを過ごしているでしょう
このときだからとバンコックやマレーシアに遊びに出る人も大勢いますね
どこへも行かない人の祝い方も かなり変わってきました 家族や近隣の集団が集まって 楽しむ風習が薄れつつあります 僕が嫌いなのは過激な肉食です 主に山羊をたくさんつぶし 夜通し続く飲酒 女性たちの高価な買い物 若人たちは何をしているかと言うと 周囲に迷惑な大音響で ロックをかけ流す もしくはコンピューター ゲームに熱中しています
ネパールのダサイン大祭はグローバリゼーションの典型 と化してしまったようです ただのネパールの休日としか誰も思わなくなる 私は古式豊かな伝統に則ったヒンドゥ教の祭典が 我が祖国に一番合っていると思いますし 私自身ネパール式のダサインをこよなく愛しています
サンギート君 投稿ありがとうございました なんだかリキが入っていた投稿でしたね うん 若いってパワーがあっていいなー
■ＮＢＳＡ１１月の休暇日 ただいまティハール休暇 続行中です
１１月の祝祭日 ティハール
１１月１日 （金） カーグ ティハール ティハール大祭初日
１１月２日 （土） ククル ティハール 犬の日
１１月３日 （日） ラクシュミー プジャ ヒンズー教のお金の神様を祭る
１１月４日 （月） ガバルダンプジャ 牡牛の日
１１月５日 （火） バイ ティカ 兄弟の日
ＮＢＳＡカトマンドゥは上記の通リネパールの 公式な祝日に基づいてお休みを頂きますので よろしくお願い申し上げます
■カトマンドゥ 生活情報
温度 １７℃
給水 このところ大雨が降ったので給水制限なし
停電 地域によって異なるが 真夜中に多少停電する程度
■ネパールのニュース
１１月１９日に予定されている ネパールの憲法制定議会の選挙は予定通り実行される公算が強くなった １２４党が立候補者を届け出た 選挙管理委員会には１３０の党派が登録しているが 選挙に反対する６つの政党は候補者の届出をしていない
その立候補を表明していないのは マオイスト党の一部の幹部 もしくは新たに立候補者と立てる可能性もある 何はともあれ ここまで引き伸ばしたのだから 選挙はぜひ実行してもらいたい 地方では治安の悪化も予想されるとのこと 要注意です
■ ネパールのその他 関連記事
●このシーズン 一番多いのが バスの墜落です カトマンドゥから 故郷に帰りそして戻る人 相次ぐ無理な運転事故 行きも帰りも おむすびころりんと 深い谷底に落ちてしまう なんだかこの時期の定例行事のようでお気の毒ですね
●ネパール人のみならず 旅行者事故に巻き込まれています
トリスリ川に転落 オーストラリア人 観光客を含む乗客２人が死亡 ６人が救助された バスには２０人の乗客がいた模様
●チベット側 エベレストＢＣ の上方 と思われる で無許可登山をしていた１０人 オーストラリア人 ４人 チベット人スタッフ６人 のグループが１３日夜 雪崩に遭いオーストラリア人とチベット人３人が死亡した模様
●大型サイクロン ファイリンの影響で チベット側エベレストＢＣで大雪 観光客８６人が立ち往生したが １４日に無事救出されたそうです
●ネパールの詩
■遠い声 ドルガ ラール シュレスタ選詩集 翻訳 藤井正子氏
風車
死んだそのときばかり 人々をして泣かせる
命というのは一体なんだ
死後もなお心に生きているのは
ほんの短い間だけ
大体がそんなもんだ
会葬者の嘆きが終われば
彼らはたちまち家へと帰り
立ち上る煙が空へと消えてゆくように
亡き人の記憶も儚く薄れてゆく
私にとってはどうでもいいことだが
不朽の名声とは何を意味しているのだろう
私は もし何かであるならば
風のなかでくるくる回る
あの風くるまだ
２０１３年１１月１日
文責 渥美 資子
住所：千葉県柏市 松葉町 ６－８－１ （電）０４－７１３６－０５０５
（ポコアポコ気付：ネパールの視覚障害者を支える会）
ホームページ http://NBSA.sakura.ne.jp/
本会の活動や最新版の会報誌を更新しています ぜひご覧ください
ＮＢＳＡネットニュースは音声パソコン対応編集をしていますが お聴き苦しい点がありましたら yorikonepal@hotmail.com へご連絡ください
ＮＢＳＡネットニュースは会員以外の様々な方にも流しています 受信をお望みでない方は ご面倒でもご連絡ください
ネパールの視覚障がい者障害者を支える会
事務局だより
ネットニュースをお読みになっている皆さん そして会員のみなさん
ネパールの視覚障がい者を支える会の事務局が柏市に移って２年目になりました これまではバザーやお祭りの時にネパール製品を販売 ネパールの視覚障がい者を支える会の運営資金をカンパしてきましたが これからもポコアポコの工房にネパール製品を置くことにしました ヒマラヤ山脈原産の 岩塩はとても美味しいと評判です ぜひ一度ご賞味ください
千葉県柏市 松葉町６－８－１ポコアポコ作業所内（電）０４－７１３６－０５０５
|
Nepal Blind Support Association
(NBSA) Tel:977-444-6234 Kathmandu |
|
日本の窓口:千葉県柏市
松葉町6-8-1 ポコアポコ作業所内（電）04-7136-0505 NBSA：HP:http://NBSA.sakura.ne.jp |
Ｎｅｐａｌ Ｂｌｉｎｄ Ｓｕｐｐｏｒｔ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ Ｋａｔｈｍａｎｄｕ Ｎｅｐａｌ
ネパールの視覚障害者を支える会の変革と よりいっそうの発展を手伝ってくれる人を求めています
日本のＮＢＳＡの閉幕はまだ先ですが 引き続きの御援助 並びに指導を賜りたく存じます 今後ともよろしくお願い申し上げます
備考 また 正規会員及び支援者の方々には 会報にてこのお願いの書面を送付いたしました 内容が一部重複しますがお許しください